2014山西政法干警笔试备考：翻译推理

　　【导读】华图山西招警考试网同步互联网发布：2014山西政法干警笔试备考：翻译推理，更多资讯请关注山西华图微信公众号(shanxiht)，山西招警培训咨询电话：400-0351-222

招聘公告：2014山西政法干警笔试备考：翻译推理
招聘人数：人	报名时间：
备考图书：点击查看招警考试备考图书	网校课程：点击查看招警考试在线课程
山西电话：400-0351-222	在线咨询：

　　2014年山西省政法干警考试公告已出，已经有不少考生加入了复习的行列当中，华图教育考试研究中心在此提醒广大备考生，复习的时候不能盲目的复习，一定要讲究方法技巧，这样才会事半功倍，达到更好的复习效果。其中翻译推理题在每年的考试中都占有一定分量，并且这部分的题目只要掌握解题要领，就可以迅速解题提升成绩。华图教育考试研究中心结合历年真题在此将对翻译推理的解题思路进行系统梳理，希望对广大考生有所帮助。

　　一、题型判定

　　翻译推理题目的题干中往往有明显的逻辑关联词，如“如果…就…”，“只有…才…”等等。

　　并且要求我们推断结论时，我们就可以断定为翻译推理题。

　　二、解题技巧

　　翻译推理的解题技巧是先翻译，再推理。翻译就是把题干中的语言翻译成简单的逻辑语言。推理就是把第一步翻译出来的逻辑语言根据相关逻辑规则进行推理。

　　典型的逻辑关联词有“如果…那么…”，“只有…才…”“且”“或”，这四个典型的逻辑关联词代表了四种不同的翻译形式。

　　“如果就，前推后”，比如“如果天下雨，那么地就湿”可以翻译为“下雨→地湿”。

　　“只有才，后推前”，比如“只有满45周岁，才能当国家主席。”翻译为“当国家主席→满45周岁”。

　　“且”比如“高富帅”可以翻译为“高且富且帅”。

　　“或”比如“李丽要吃小龙虾或海参”可以翻译为“小龙虾或海参”。

　　翻译完之后还需进一步推理，那如何来推理呢?

　　(1)A→B等价于-B→-A (肯前必肯后，否后必否前;肯后否前得不出必然结论)

　　(2)-(A或B)等价于-A且-B

　　(3)-(A且B)等价于-A或-B

　　三、真题解答

　　【例1】气候变暖已经成为全人类共同面临的大问题。科学家和环境保护组织不断发出警告：如果我们不立刻行动起来保护环境，阻止气候变暖，那么人类总有一天会毁灭地球，不能继续生存下去。由此可以推出( )。

　　A.只要我们立刻行动起来保护环境，就能阻止气候变暖，人类就能在地球上继续生存

　　B.如果人类不能继续生存在地球上，必定是没有立刻开始保护环境

　　C.要想保护环境、保护地球、保护人类自身，就必须防止气候变暖

　　D.如果人类想在地球上继续生存，就必须立即行动起来保护环境，阻止气候变暖

　　【解析】题干中出现了“如果…那么…”的典型的逻辑关联词，并且要求我们推断结论，所以是一道翻译推理题。先翻译：不立刻行动起来保护环境，阻止气候变暖→不能继续生存下去。A选项，立刻行动起来保护环境，就能阻止气候变暖→人类就能在地球上继续生存，相当于是“否前”，得不出必然结论，排除。B选项，不能继续生存在地球上→没有立刻开始保护环境，相当于是“肯后”，得不出必然结论，排除。D选项，在地球上继续生存→立即行动起来保护环境，阻止气候变暖。符合“否后必否前”，因此正确。

　　根据上述讲解，翻译推理类题目的解题思路为两步走，也就是先翻译再推理。解题过程中大家牢记翻译形式和推理规则，一定可以快速准确的解答此类题目。

 

山西华图教育近期热点推荐
2014年山西省考面试课程		华图内部教案		砖题库
山西华图教育交流学习平台
	山西华图官方网站		山西华图网络课堂		山西华图新浪微博
	公务员QQ交流群		山西华图人人主页		华图教育YY8608频道

更多招考信息，欢迎关注山西人事考试网或山西公务员考试网

　使用微信扫描二维码功能扫描二维码图片即可， 也可以通过微信号查找，华图微信 号:sx815916